Textstrukturen zu Joh. 1,16
Denn aus seiner Fülle haben wir alle empfangen, und zwar Gnade um Gnade. (EÜ)
Da aus seiner d Vervollständigung wir alle ´nahmen, auch Gnade anstatt Gnade, (DÜ)
Und aus seiner Fülle empfingen wir alle, und [zwar] Gnade um Gnade; (JÜ)
Joh. 1,16 gehört zur Mikrostruktur {1} Das Wort wurde Fleisch (Joh. 1,1-18).
Joh. 1,16*Joh. 3,29 / {1}*{9} (1/3a)
Das Nehmen von Gnade anstatt Gnade aus der Vervollständigung Jesu bzw. des Täufers Vervollständigung seiner Freude im Hören der Stimme des Bräutigams
Der die Braut hat, ist der Bräutigam; der Freund des Bräutigams aber, der dasteht und ihn hört, ist hoch erfreut über die Stimme des Bräutigams; diese meine Freude nun ist erfüllt. (EÜ)
Joh. 1,16*Joh. 5,45 / {1}*{13} (1/4)
Unser Nehmen der Gnade aus der Vervollständigung Jesu bzw. der Juden Nehmen von Moses (verklagendes Gesetz)
Meint nicht, dass ich euch bei dem Vater verklagen werde; da ist einer, der euch verklagt, Mose, auf den ihr eure Hoffnung gesetzt habt. (EÜ)