Textstrukturen zu Joh. 10,2
Wer aber durch die Tür hineingeht, ist Hirte der Schafe. (EÜ)
aber der durch die Tür Hineinkommende ist Hirte der Schafe. (DÜ)
Aber der, der durch die Tür eintritt, ist der Hirte der Schafe. (JÜ)
Joh. 10,2 gehört zur Mikrostruktur {27} Die Schafe, der Schafhirte und der Dieb der Schafe (Joh. 10,1-21).
Joh. 10,2*Joh. 11,27 / {27}*{29} (3/4a)
Martha glaubt an den (durch die Tür) in die Welt hineinkommenden Hirten der Schafe (Christus und Sohn Gottes)
Sie spricht zu ihm: Ja, Herr, ich glaube, dass du der Christus bist, der Sohn Gottes, der in die Welt kommen soll. (EÜ)
Joh. 10,2*Joh. 12,12-15 / {27}*{31} (2/3b)
Der Hirte kommt durch die Tür des geschriebenen Wortes Gottes in den Hof der Schafe bzw. seine schriftkonforme Ankunft in Jerusalem im Namen Jahwes
Am folgenden Tag, als die große Volksmenge, die zu dem Fest gekommen war, hörte, dass Jesus nach Jerusalem komme, (EÜ)
nahmen sie die Palmzweige und gingen hinaus, ihm entgegen, und schrien: Hosanna! Gepriesen sei, der da kommt im Namen des Herrn, und der König Israels! (EÜ)
Jesus aber fand einen jungen Esel und setzte sich darauf, wie geschrieben steht: (EÜ)
»Fürchte dich nicht, Tochter Zion! Siehe, dein König kommt, sitzend auf einem Eselsfüllen.« (EÜ)