Dies sprach Jesaja, weil er seine Herrlichkeit sah und von ihm redete. (EÜ)
Dies
´sagte ESA´JAS, da er seine d Herrlichkeit ´gewahrte, und er ‘sprach ihn betreffend.
(DÜ)
Solches sagte Jesaja, als er seine Herrlichkeit sah, und über ihn redete er. (JÜ)
Joh. 12,41 gehört zur Mikrostruktur {31} Der triumphale Einzug Jesu in Jerusalem (Joh. 12,12-50).
Die Makrostrukturen des vorliegenden Verses sind entweder unbekannt oder sie gehören seinem Kontext an.
