Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Brecht diesen Tempel ab, und in drei Tagen werde ich ihn aufrichten. (EÜ)
Da ‘antwortete der JESuU´S und ´sagte zu ihnen: ‘Löset den diesen Tempel, und in drei Tagen werde ich ihn aufrichten. (DÜ)
Jesus antwortete und sagte zu ihnen: „Zerstört dieses Tempelheiligtum, und in drei Tagen werde ich es aufrichten.“ (JÜ)
Joh. 2,19 gehört zur Mikrostruktur {7} Der Eifer für die Wohnstätte des Vaters (Joh. 2,13-25).
In Joh. 2,19 liegt das Spiegelzentrum von {7} Der Eifer für die Wohnstätte des Vaters (Joh. 2,13-25).
Joh. 1,39*Joh. 2,19 / {4}*{7} (1/7b)
Der eine Tag des Bleibens der beiden Jünger bei Jesus bzw. die drei Tage seiner Beseitigung als der Tempel Gottes
Er spricht zu ihnen: Kommt, und ihr werdet sehen! Sie kamen nun und sahen, wo er sich aufhielt, und blieben jenen Tag bei ihm. Es war um die zehnte Stunde. (EÜ)
Joh. 2,19-21*Joh. 4,50-52 / {7}*{11} (1/3)
Die Auferstehung Jesu nach 3 Tagen bzw. die um die 7. Stunde erfolgende Heilung des Knappen des königlichen Beamten
Jesus spricht zu ihm: Geh hin! Dein Sohn lebt. Der Mann glaubte dem Wort, das Jesus zu ihm sagte, und ging hin. (EÜ)
Aber schon während er hinabging, kamen ihm seine Knechte entgegen und berichteten, dass sein Junge lebe. (EÜ)
Er erforschte nun von ihnen die Stunde, in der es besser mit ihm geworden war; und sie sagten zu ihm: Gestern zur siebten Stunde verließ ihn das Fieber. (EÜ)
Joh. 2,19+21*Joh. 20,6+7 / {7}*{43} (1/1)
Jesus wird seinen Leibestempel wieder aufrichten bzw. dieser wesenhafte Tempel ersteht wieder zum Leben (die Leichentücher wurden abgelegt)
Da kommt Simon Petrus, der ihm folgte, und ging hinein in die Gruft und sieht die Leinentücher daliegen (EÜ)
und das Schweißtuch, das auf seinem Haupt war, nicht zwischen den Leinentüchern liegen, sondern für sich zusammengewickelt an einem besonderen Ort. (EÜ)