Textstrukturen zu Joh. 21,16
Wieder spricht er zum zweiten Mal zu ihm: Simon, Sohn des Johannes, liebst du mich? Er spricht zu ihm: Ja, Herr, du weißt, dass ich dich lieb habe. Spricht er zu ihm: Hüte meine Schafe! (EÜ)
Nochmals sagt er zu ihm das 2. Mal: SI´MOoN, Sohn des JOohA´NNES, liebst du mich? Er sagt zu ihm: Herr, du, ja du, gewahrst, dass ich dich befreunde. Er sagt zu ihm: Behirte meine d Schafe. (DÜ)
Wiederum sagt er, zum zweiten Mal, zu ihm: „Simon, [Sohn] des Jona, liebst du mich?“
Er sagt zu ihm: „Ja, Herr, du weißt, dass ich dich lieb habe.“
Sagt er zu ihm: „Sei Hirte meinen Schafen!“ (JÜ)
Joh. 21,16 gehört zur Mikrostruktur {48} Jesus redet mit Petrus (Joh. 21,15-19).
In der parallelen Struktur {48} Jesus redet mit Petrus (Joh. 21,15-19) wird Joh. 21,15 in Joh. 21,16 und Joh. 21,17 wiederholt.
Joh. 9,15*Joh. 21,16 / {26}*{48} (2/2)
Die 2. Frage nach dem „Wie“ des Öffnens der Augen bzw. die an Petrus gestellte 2. Frage nach seiner Liebe zu Jesus
Nun fragten ihn wieder auch die Pharisäer, wie er sehend geworden sei. Er aber sprach zu ihnen: Er legte Teig auf meine Augen, und ich wusch mich, und ich sehe. (EÜ)
Joh. 20,14*Joh. 21,16 / {44}*{48} (4/4b)
Marias Unkenntnis der Identität Jesu bzw. seine Kenntnis, dass ihn Petrus liebt
Als sie dies gesagt hatte, wandte sie sich zurück und sieht Jesus dastehen; und sie wusste nicht, dass es Jesus war. (EÜ)
Joh. 20,15*Joh. 21,16 / {44}*{48} (4/4b)
Maria Magdalena wird das zweite Mal angesprochen bzw. Jesus richtet seine zweite Frage an Petrus (Marias Tun bzw. die Kenntnis, dass Petrus Jesus liebt)
Jesus spricht zu ihr: Frau, was weinst du? Wen suchst du? Sie, in der Meinung, es sei der Gärtner, spricht zu ihm: Herr, wenn du ihn weggetragen, so sage mir, wo du ihn hingelegt hast! Und ich werde ihn wegholen. (EÜ)