Textstrukturen zu Joh. 3,35
Der Vater liebt den Sohn und hat alles in seine Hand gegeben. (EÜ)
Der Vater liebt den Sohn, und alles hat er gegeben in seiner d Hand. (DÜ)
Der Vater liebt den Sohn, und alles hat er in seine Hand gegeben. (JÜ)
Joh. 3,35 gehört zur Mikrostruktur {9} Das Zeugnis des Täufers Johannes (Joh. 3,22-Joh. 4,3a).
Joh. 1,18*Joh. 3,35 / {1}*{9} (1/3a)
Die einzige Herleitung des Gott-Vaters durch den Sohn bzw. der Vater gibt die gesamte Welt in die Hand des Sohns (Alleinstellung Jesu)
Niemand hat Gott jemals gesehen; der einziggeborene Sohn, der in des Vaters Schoß ist, der hat ihn bekannt gemacht. (EÜ)
Joh. 1,45*Joh. 3,35 / {5}*{9} (1/4)
Jesus, der Sohn Josefs von Nazareth bzw. der vom Gott-Vater geliebte Sohn
Philippus findet den Nathanael und spricht zu ihm: Wir haben den gefunden, von dem Mose in dem Gesetz geschrieben und die Propheten, Jesus, den Sohn des Josef, von Nazareth. (EÜ)
Joh. 1,49*Joh. 3,35 / {5}*{9} (1/4)
Nathanael bezeugt die dem Sohn Gottes gegebene Autorität über Israel bzw. der Gott-Vater hat dem Sohn alles in dessen Hand gegeben
Nathanael antwortete und sprach: Rabbi, du bist der Sohn Gottes, du bist der König Israels. (EÜ)
Joh. 3,35*Joh. 4,44 / {9}*{11} (1/4a)
Der Sohn wird vom himmlischen Vater geliebt und autorisiert bzw. wegen seines irdischen Vaters erhält er keine Wertschätzung
denn Jesus selbst bezeugte, dass ein Prophet im eigenen Vaterland kein Ansehen hat. (EÜ)
Joh. 3,35*Joh. 4,53 / {9}*{11} (1/4a)
Der den Sohn liebende Gott-Vater hat ihm alles in die Hand gegeben bzw. der Vater des lebenden Sohnes und der Glaube seines ganzen Hauses
Da erkannte der Vater, dass es in jener Stunde war, in der Jesus zu ihm sagte: Dein Sohn lebt. Und er glaubte, er und sein ganzes Haus. (EÜ)
Joh. 3,35*Joh. 5,20 / {9}*{13} (2/7)
Die Liebe bzw. Freundschaft des Vaters zum Sohn und der Umstand, dass er ihm alles gibt bzw. zeigt
Denn der Vater hat den Sohn lieb und zeigt ihm alles, was er selbst tut; und er wird ihm größere Werke als diese zeigen, damit ihr euch wundert. (EÜ)
Joh. 3,35*Joh. 5,26+27 / {9}*{13} (2/7)
Der Vater gab dem Sohn alles in die Hand bzw. er gab ihm die Gerichtsautorität
Denn wie der Vater Leben in sich selbst hat, so hat er auch dem Sohn gegeben, Leben zu haben in sich selbst; (EÜ)
und er hat ihm Vollmacht gegeben, Gericht zu halten, weil er des Menschen Sohn ist. (EÜ)
Joh. 3,35*Joh. 6,65 / {9}*{17} (1/2)
die dem Sohn aus der Hand des Vaters gegebene Welt bzw. solche, die zum Sohn kommen, werden ihm vom Vater gegeben
Und er sprach: Darum habe ich euch gesagt, dass niemand zu mir kommen kann, es sei ihm denn von dem Vater gegeben. (EÜ)