Textstrukturen zu Joh. 3,36
Wer an den Sohn glaubt, hat ewiges Leben; wer aber dem Sohn nicht gehorcht, wird das Leben nicht sehen, sondern der Zorn Gottes bleibt auf ihm. (EÜ)
Der hin den Sohn Treuende hat äonisches Leben; der dem Sohn Unfügsamseiende wird Leben nicht eraugen, sondern der Zorn des Gottes bleibt auf ihn zu. (DÜ)
Wer an den Sohn glaubt, hat ewiges Leben. Aber wer dem Sohn nicht gehorcht, wird [das] Leben nicht sehen, sondern der Zorn Gottes bleibt auf ihm. (JÜ)
Joh. 3,36 gehört zur Mikrostruktur {9} Das Zeugnis des Täufers Johannes (Joh. 3,22-Joh. 4,3a).
Joh. 1,4*Joh. 3,36 / {1}*{9} (1/3a)
Das sich im Sohn befindende Lebenslicht der Menschen bzw. das Leben für solche, die an ihn glauben
In ihm war Leben, und das Leben war das Licht der Menschen. (EÜ)
Joh. 1,49+50*Joh. 3,36 / {5}*{9} (1/4)
Der an den Sohn Gottes glaubende Nathanael wird Größeres erblicken bzw. wer auf den Sohn vertraut, erblickt das („ewige“) Leben
Nathanael antwortete und sprach: Rabbi, du bist der Sohn Gottes, du bist der König Israels. (EÜ)
Jesus antwortete und sprach zu ihm: Weil ich dir sagte: Ich sah dich unter dem Feigenbaum, glaubst du? Du wirst Größeres als dies sehen. (EÜ)
Joh. 1,50+51*Joh. 3,36 / {5}*{9} (1/4)
Die Gläubigen erblicken das Größere des Hinauf- und Hinabstiegs der Engel zum Menschensohn bzw. sie werden das wesenhafte „ewige“ Leben erblicken
Jesus antwortete und sprach zu ihm: Weil ich dir sagte: Ich sah dich unter dem Feigenbaum, glaubst du? Du wirst Größeres als dies sehen. (EÜ)
Und er spricht zu ihm: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ihr werdet den Himmel geöffnet sehen und die Engel Gottes auf- und niedersteigen auf den Sohn des Menschen. (EÜ)
Joh. 3,36*Joh. 4,36 / {9}*{10} (2/7a)
Die Zusammenführung der Gläubigen (Ernte) mit dem Ziel des wesenhaften „ewigen“ Lebens
Der da erntet, empfängt Lohn und sammelt Frucht zum ewigen Leben, damit beide, der da sät und der da erntet, sich gemeinsam freuen. (EÜ)
Joh. 3,36*Joh. 4,50+53 / {9}*{11} (1/4a)
Der Glauben an den Sohn, bevor das „ewige“ Leben empfangen wird bzw. der Glauben des königlichen Beamten Kapernaums vor und nach dem Empfang des Lebens seines Sohnes
Jesus spricht zu ihm: Geh hin! Dein Sohn lebt. Der Mann glaubte dem Wort, das Jesus zu ihm sagte, und ging hin. (EÜ)
Da erkannte der Vater, dass es in jener Stunde war, in der Jesus zu ihm sagte: Dein Sohn lebt. Und er glaubte, er und sein ganzes Haus. (EÜ)
Joh. 3,36*Joh. 4,41 / {9}*{10} (2/7a)
Solche, die wegen seines Wortes an den Sohn glauben, haben das „ewige“ Leben
Und noch viel mehr Leute glaubten um seines Wortes willen; (EÜ)
Joh. 3,36*Joh. 5,21 / {9}*{13} (2/7)
Nach dem Vorbild seines Vaters macht der Sohn seine Gläubigen leben, sodass sie das „ewige“ Leben haben
Denn wie der Vater die Toten auferweckt und lebendig macht, so macht auch der Sohn lebendig, welche er will. (EÜ)
Joh. 3,36*Joh. 5,24 / {9}*{13} (2/7)
Das „ewige“ Leben ist den Gläubigen des Sohnes bzw. des Vaters gegeben, wohingegen die Ungläubigen in das göttliche Zorngericht kommen
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer mein Wort hört und glaubt dem, der mich gesandt hat, der hat ewiges Leben und kommt nicht ins Gericht, sondern er ist aus dem Tod in das Leben übergegangen. (EÜ)
Joh. 3,36*Joh. 5,38 / {9}*{13} (2/7)
Der auf dem Ungläubigen bleibende Zorn Gottes bzw. das in den Ungläubigen nicht bleibende Wort Jesu
und sein Wort habt ihr nicht bleibend in euch; denn dem, den er gesandt hat, dem glaubt ihr nicht. (EÜ)
Joh. 3,36*Joh. 5,39+40 / {9}*{13} (2/7)
Das „ewige“ Leben ist eine Folge des Glaubens an Jesus und des Kommens zu ihm
Ihr erforscht die Schriften, denn ihr meint, in ihnen ewiges Leben zu haben, und sie sind es, die von mir zeugen; (EÜ)
und ihr wollt nicht zu mir kommen, damit ihr Leben habt. (EÜ)
Joh. 3,36*Joh. 6,63 / {9}*{17} (1/2)
Das „ewige“ Leben derer, die dem Sohn vertrauen bzw. die das Fleisch belebenden Geistreden Jesu
Der Geist ist es, der lebendig macht; das Fleisch nützt nichts. Die Worte, die ich zu euch geredet habe, sind Geist und sind Leben; (EÜ)
Joh. 3,36*Joh. 6,66 / {9}*{17} (1/2)
Solche, die dem Sohn Gottes ungehorsam sind bzw. die Abkehr vieler Jünger Jesu
Von da an gingen viele seiner Jünger zurück und gingen nicht mehr mit ihm. (EÜ)