Textstrukturen zu Joh. 5,16
Und darum verfolgten die Juden Jesus, weil er dies am Sabbat getan hatte. (EÜ)
Und deshalb verfolgten die Juden den JESuU´S, da er dies im Sabbat tat. (DÜ)
Und deswegen verfolgten die Juden Jesus, und sie suchten, ihn zu töten, weil er dieses am Sabbat getan hatte. (JÜ)
Joh. 5,16 gehört zur Mikrostruktur {12} Jesus heilt einen Kranken am Sabbat (Joh. 5,1-18).
Joh. 2,11*Joh. 5,16+17 / {6}*{12} (1/3)
Das Tun des Zeichenbeginns Jesu (Kana) und der Glaube seiner Jünger bzw. das Werk der Heilung des Schwachen am Sabbat und die negative Reaktion der Juden
Diesen Anfang der Zeichen machte Jesus zu Kana in Galiläa und offenbarte seine Herrlichkeit; und seine Jünger glaubten an ihn. (EÜ)
Joh. 3,19-21*Joh. 5,16-18 / {8}*{12} (1/4a)
Die bösen / schlechten Werke der Menschen und ihr Hass auf das Licht, im Gegensatz zum Tun des wesenhaften Lichtes in Übereinstimmung mit dem Handeln Gottes bzw. die Juden verfolgen Jesus und wollen ihn umbringen, im Gegensatz zu dem, was der Sohn entsprechend dem Handeln des Vaters tut
Dies aber ist das Gericht, dass das Licht in die Welt gekommen ist, und die Menschen haben die Finsternis mehr geliebt als das Licht, denn ihre Werke waren böse. (EÜ)
Denn jeder, der Arges tut, hasst das Licht und kommt nicht zu dem Licht, damit seine Werke nicht bloßgestellt werden; (EÜ)
wer aber die Wahrheit tut, kommt zu dem Licht, damit seine Werke offenbar werden, dass sie in Gott gewirkt sind. (EÜ)
Joh. 4,30*Joh. 5,16 / {10}*{12} (2/7)
Die Reaktion der Samariter bzw. die der Juden (Hinauskommen zu Jesus bzw. Verfolgung Jesu)
Sie gingen zu der Stadt hinaus und kamen zu ihm. (EÜ)