Textstrukturen zu Joh. 6,20
Er aber spricht zu ihnen: Ich bin es, fürchtet euch nicht! (EÜ)
Und er sagt zu ihnen: Ich, ich bin's, nicht fürchtet. (DÜ)
Aber er sagt zu ihnen: „Ich bin’s! Fürchtet euch nicht!“ (JÜ)
Joh. 6,20 gehört zur Mikrostruktur {15} Jesus wandelt auf dem Meer (Joh. 6,16-21).
Zwischen Joh. 6,19 und Joh. 6,20 liegt das Spiegelzentrum von {15} Jesus wandelt auf dem Meer (Joh. 6,16-21).
Joh. 1,34*Joh. 6,20 / {3}*{15} (1/3)
Johannes der Täufer bezeugt den von Gott auserwählten „Ich bin“ bzw. Jesus offenbart sich seinen in Seenot befindenden Jüngern als der „Ich bin“
Und ich habe gesehen und habe bezeugt, dass dieser der Sohn Gottes ist. (EÜ)
Joh. 6,20*Joh. 6,69 / {15}*{18} (3/7a)
Die Offenbarung des wesenhaften „Ich bin“ bzw. das Kennenlernen desjenigen, der der Heilige Gottes ist
und wir haben geglaubt und erkannt, dass du der Heilige Gottes bist. (EÜ)
Joh. 6,20*Joh. 7,40+41 / {15}*{21} (3/7)
Die Offenbarung des „Ich bin“ als der Prophet und Christus Gottes
Einige nun aus der Volksmenge sagten, als sie diese Worte hörten: Dieser ist wahrhaftig der Prophet. (EÜ)
Andere sagten: Dieser ist der Christus. Andere aber sagten: Der Christus kommt doch nicht aus Galiläa? (EÜ)
Joh. 6,20*Joh. 8,7 / {15}*{23} (2/4)
Jesus bringt die Lösung des Konflikts (Offenbaren seiner Identität bzw. Einstehen für die Sünderin)
Als sie aber fortfuhren, ihn zu fragen, richtete er sich auf und sprach zu ihnen: Wer von euch ohne Sünde ist, werfe als Erster einen Stein auf sie. (EÜ)
Joh. 6,20*Joh. 18,5-8 / {15}*{35} (1/1)
Jesus fordert seine Jünger dazu auf, nicht zu fürchten („Ich, ich bin's“) bzw. wegen seines „Ich, ich bin's“ fürchten diejenigen, die ihn verhaften wollen
Sie antworteten ihm: Jesus, den Nazoräer. Er spricht zu ihnen: Ich bin es! Aber auch Judas, der ihn überlieferte, stand bei ihnen. (EÜ)
Als er nun zu ihnen sagte: Ich bin es!, wichen sie zurück und fielen zu Boden. (EÜ)
Da fragte er sie wieder: Wen sucht ihr? Sie aber sprachen: Jesus, den Nazoräer. (EÜ)
Jesus antwortete: Ich habe euch gesagt, dass ich es bin. Wenn ihr nun mich sucht, so lasst diese gehen! (EÜ)