Da sprach Jesus zu den Zwölfen: Wollt ihr etwa auch weggehen? (EÜ)
Daher ´sagte der JESuU´S zu den Zwölf: Wollt nicht auch ihr, ja ihr, weggehen? (DÜ)
Darauf sagte Jesus zu den Zwölfen: „Wollt auch ihr weggehen?“ (JÜ)
Joh. 6,67 gehört zur Mikrostruktur {17} Die Reden äonischen Lebens (Joh. 6,60-71).
Joh. 6,67 ist auch ein Teil der Mikrostruktur {18} Jesus weist auf Judas hin (Joh. 6,67-71)
Joh. 3,8*Joh. 6,67+68 / {8}*{18} (1/2)
Die Unkenntnis, woher der Geist kommt und wohin er weggeht bzw. des Petrus Gegenfrage „Herr, zu wem werden wir weggehend kommen?“ (DÜ)
Der Wind weht, wo er will, und du hörst sein Sausen, aber du weißt nicht, woher er kommt und wohin er geht; so ist jeder, der aus dem Geist geboren ist. (EÜ)
Joh. 6,5*Joh. 6,67 / {14}*{18} (2/4a)
Die vielzählige Menge kommt zu Jesus bzw. seine Frage, ob seine Jünger auch von ihm weggehen wollen
Als nun Jesus die Augen aufhob und sah, dass eine große Volksmenge zu ihm kommt, spricht er zu Philippus: Woher sollen wir Brote kaufen, dass diese essen? (EÜ)
Joh. 6,12+13*Joh. 6,67 / {14}*{18} (2/4a)
Die mit den nicht verdorbenen (gänzlich „weggelösten“) Brocken beladenen zwölf Lastbehälter bzw. die 12 Jünger verlassen Jesus nicht (sie „lösen“ sich von ihm nicht „weg“)
Als sie aber gesättigt waren, spricht er zu seinen Jüngern: Sammelt die übrig gebliebenen Brocken, damit nichts umkommt! (EÜ)
Sie sammelten nun und füllten zwölf Handkörbe mit Brocken von den fünf Gerstenbroten, welche denen, die gegessen hatten, übrig blieben. (EÜ)
Joh. 6,17*Joh. 6,67 / {15}*{18} (3/7a)
Jesus kam noch nicht zu seinen Jüngern (Fehlen) bzw. die Möglichkeit der Jünger, von ihm wegzugehen (Abstand)
und sie stiegen in das Boot und fuhren über den See nach Kapernaum. Und es war schon finster geworden, und Jesus war noch nicht zu ihnen gekommen; (EÜ)
Joh. 6,67*Joh. 7,12 / {18}*{20} (2/4)
Das Angebot Jesu, seine Jünger mögen ebenfalls von ihm weggehen bzw. solche aus der Volksmenge, die über ihn unzufrieden sind
Und viel Gemurmel war über ihn unter den Volksmengen; die einen sagten: Er ist gut; andere sagten: Nein, sondern er verführt die Volksmenge. (EÜ)
Joh. 6,67*Joh. 7,37 / {18}*{21} (3/7b)
Die Freistellung Jesu, von ihm wegzugehen bzw. seine Aufforderung, zu ihm zu kommen und von seinen Wassern zu trinken
An dem letzten, dem großen Tag des Festes aber stand Jesus und rief und sprach: Wenn jemand dürstet, so komme er zu mir und trinke! (EÜ)
Joh. 6,67*Joh. 7,43 / {18}*{21} (3/7b)
Der Konflikt der Menge (Glauben bzw. Weggehen)
Es entstand nun seinetwegen eine Spaltung in der Volksmenge. (EÜ)
Joh. 6,67+68*Joh. 8,12 / {18}*{24} (2/3a)
Weil Jesus Reden „ewigen“ Lebens hat, verlassen ihn seine tatsächlichen Jünger nicht, bzw. solche, die dem wesenhaften Licht nachfolgen, haben das Licht des Lebens
Jesus redete nun wieder zu ihnen und sprach: Ich bin das Licht der Welt; wer mir nachfolgt, wird nicht in der Finsternis wandeln, sondern wird das Licht des Lebens haben. (EÜ)
Joh. 6,67+68*Joh. 8,14 / {18}*{24} (2/3a)
Das Unkenntnis dessen, wohin man von Jesus weggehend kommen kann bzw. des Herrn Kenntnis des „Woher“ seines Kommens und des „Wohin“ seines Weggehens
Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Auch wenn ich von mir selbst zeuge, ist mein Zeugnis wahr, weil ich weiß, woher ich gekommen bin und wohin ich gehe; ihr aber wisst nicht, woher ich komme oder wohin ich gehe. (EÜ)
Joh. 6,67+68*Joh. 8,21+22+24 / {18}*{24} (2/3a)
Das „ewige“ Leben für solche, die nicht von Jesus weggehen bzw. der Tod für diejenigen, von denen er weggeht
Er sprach nun wieder zu ihnen: Ich gehe hin, und ihr werdet mich suchen und werdet in eurer Sünde sterben; wohin ich gehe, könnt ihr nicht hinkommen. (EÜ)
Da sagten die Juden: Er will sich doch nicht selbst töten, dass er spricht: Wohin ich gehe, könnt ihr nicht hinkommen? (EÜ)
Daher sagte ich euch, dass ihr in euren Sünden sterben werdet; denn wenn ihr nicht glaubt, dass ich es bin, so werdet ihr in euren Sünden sterben. (EÜ)
Joh. 6,67+68*Joh. 13,1+3 / {18}*{32} (1/1)
Der Herr fragt, ob die Jünger von ihm weggehen wollen (die „Welt“ stellt jedoch keine Alternative dar) bzw. Jesus geht aus dem Jerusalem-Kosmos zu Gott
Vor dem Passahfest aber, als Jesus wusste, dass seine Stunde gekommen war, aus dieser Welt zu dem Vater hinzugehen – da er die Seinen, die in der Welt waren, geliebt hatte, liebte er sie bis ans Ende. (EÜ)
steht Jesus – im Bewusstsein, dass der Vater ihm alles in die Hände gegeben und dass er von Gott ausgegangen war und zu Gott hinging – (EÜ)