Richtet denn unser Gesetz den Menschen, ehe es vorher von ihm selbst gehört und erkannt hat, was er tut? (EÜ)
Nicht doch richtet unser d Gesetz den Menschen, so man nicht vorher ‘hörte´ und zur ´Kenntnis nahm´, was er tut. (DÜ)
„Richtet etwa unser Gesetz den Menschen, wenn man nicht zuvor ihn angehört und in Erfahrung gebracht hat, was er tut?“ (JÜ)
Joh. 7,51 gehört zur Mikrostruktur {22} Der Unglaube der obersten Priester und Pharisäer (Joh. 7,45-53).
Joh. 1,40*Joh. 7,51 / {4}*{22} (1/2)
Andreas und des anderen Jünger des Täufers (Johannes) hören von Jesus und folgen ihm nach bzw. Nikodemus weist darauf hin, dass man nach dem Gesetz zuerst hören muss, was Jesus tat, bevor man über ihn urteilt
Andreas, der Bruder des Simon Petrus, war einer von den zweien, die es von Johannes gehört hatten und ihm nachgefolgt waren. (EÜ)
Joh. 6,45*Joh. 7,51 / {16}*{22} (2/4)
Solche, die vom Vater hören, kommen zu Jesus bzw. das Hören dessen, was der Mensch tut, als eine Voraussetzung für ein rechtmäßiges Urteil
Es steht in den Propheten geschrieben: »Und sie werden alle von Gott gelehrt sein.« Jeder, der von dem Vater gehört und gelernt hat, kommt zu mir. (EÜ)
Joh. 7,31*Joh. 7,51 / {20}*{22} (2/3a)
Das Kriterium des Tuns Jesu als der Grund für den Glauben an ihn bzw. für sein Gericht nach dem Gesetz
Viele aber von der Volksmenge glaubten an ihn und sprachen: Wenn der Christus kommt, wird er wohl mehr Zeichen tun als die, welche dieser getan hat? (EÜ)
Joh. 7,51*Joh. 8,43+44 / {22}*{25} (4/7a)
Der Unwille / die Unfähigkeit derer, die die Begierden des Teufels tun, das wahre Sprechen Jesu zu hören und sein Tun zur Kenntnis zu nehmen
Warum versteht ihr meine Sprache nicht? Weil ihr mein Wort nicht hören könnt. (EÜ)
Weil ich aber die Wahrheit sage, glaubt ihr mir nicht. (EÜ)
Joh. 7,51*Joh. 10,38 / {22}*{28} (1/1)
Nikodemus appelliert, das, was Jesus tut, zu erkennen bzw. Jesu fordert dazu auf, seine Wesenseinheit mit dem Vater an seinen Werken zu erkennen
Wenn ich sie aber tue, so glaubt den Werken, wenn ihr auch mir nicht glaubt, damit ihr erkennt und versteht, dass der Vater in mir ist und ich in dem Vater! (EÜ)