Frühmorgens aber kam er wieder in den Tempel, und alles Volk kam zu ihm; und er setzte sich und lehrte sie. (EÜ)
Am frühen Morgen kam er wieder zur Tempelstätte, und alles Volk kam zu ihm. Und er setzte sich und lehrte sie. (JÜ)
Joh. 8,2 gehört zur Mikrostruktur {23} Die beim Ehebruch ergriffene Frau (Joh. 8,1-11).
Joh. 7,37*Joh. 8,2 / {21}*{23} (2/4b)
Die Aufforderung Jesu, zu ihm und zu seinen Wassern hinzuzukommen bzw. das Volk kommt zu Jesus, um von ihm belehrt zu werden
An dem letzten, dem großen Tag des Festes aber stand Jesus und rief und sprach: Wenn jemand dürstet, so komme er zu mir und trinke! (EÜ)
Joh. 8,2*Joh. 10,4 / {23}*{27} (1/1)
Das zu Jesus kommende und seine Lehre hörende Volk bzw. die dem idealen Hirten nachfolgenden und seine Stimme hörenden Schafe
Wenn er die eigenen Schafe alle herausgebracht hat, geht er vor ihnen her, und die Schafe folgen ihm, weil sie seine Stimme kennen. (EÜ)