Und der mich gesandt hat, ist mit mir; er hat mich nicht allein gelassen, weil ich allezeit das ihm Wohlgefällige tue. (EÜ)
Und der mich ‘Sendende ‘lässt mich nicht allein; er ist mit mir, da ich, ja ich, immer die ihm Gefälligen tue . (DÜ)
Und der, der mich schickte, ist mit mir. Der Vater hat mich nicht alleine gelassen, weil ich allezeit das tue, was ihm gefällt.“ (JÜ)
Joh. 8,29 gehört zur Mikrostruktur {24} Jesus, das Licht der Welt (Joh. 8,12-30).
Joh. 7,33*Joh. 8,29 / {20}*{24} (2/4b)
Jesus geht zu dem, der ihn schickte bzw. der den Sohn entsendet, lässt ihn nicht allein (Gemeinschaft)
Da sprach Jesus: Noch eine kleine Zeit bin ich bei euch, und ich gehe hin zu dem, der mich gesandt hat. (EÜ)
Joh. 8,29*Joh. 9,4 / {24}*{26} (1/1)
Jesus tut immer das, was dem gefällt, der ihn schickte bzw. er vollbringt dessen Werk solange es Tag ist
Wir müssen die Werke dessen wirken, der mich gesandt hat, solange es Tag ist; es kommt die Nacht, da niemand wirken kann. (EÜ)