Die Schriftgelehrten und die Pharisäer aber bringen eine Frau, die beim Ehebruch ergriffen worden war, und stellen sie in die Mitte (EÜ)
Da führen die Schriftgelehrten und die Pharisäer eine Frau zu ihm, die beim Ehebruch ertappt worden war, stellen sie in die Mitte (JÜ)
Joh. 8,3 gehört zur Mikrostruktur {23} Die beim Ehebruch ergriffene Frau (Joh. 8,1-11).
Joh. 6,17+18*Joh. 8,3-5 / {15}*{23} (2/4)
Die drohende Gefahr durch die Finsternis und das gegen die Jünger erweckte Meer bzw. das wegen der Schriftgelehrten und Pharisäer drohende Todesgericht für die Ehebrecherin
und sie stiegen in das Boot und fuhren über den See nach Kapernaum. Und es war schon finster geworden, und Jesus war noch nicht zu ihnen gekommen; (EÜ)
und der See wurde aufgewühlt, da ein starker Wind wehte. (EÜ)
Joh. 8,3*Joh. 10,6 / {23}*{27} (1/1)
Die Pharisäer verstehen den tieferen Hintergrund der zu richtenden Ehebrecherin nicht bzw. die Jünger begreifen das Gleichnis vom idealen Hirten nicht
Diese Bildrede sprach Jesus zu ihnen; sie aber verstanden nicht, was es war, das er zu ihnen redete. (EÜ)