Als sie aber fortfuhren, ihn zu fragen, richtete er sich auf und sprach zu ihnen: Wer von euch ohne Sünde ist, werfe als Erster einen Stein auf sie. (EÜ)
Als sie aber dabei blieben, ihn zu fragen, richtete er sich auf und sagte zu ihnen: „Der von euch, der ohne Sünde ist, werfe als Erster den Stein auf sie.“ (JÜ)
Joh. 8,7 gehört zur Mikrostruktur {23} Die beim Ehebruch ergriffene Frau (Joh. 8,1-11).
In Joh. 8,7 liegt das Spiegelzentrum von {23} Die beim Ehebruch ergriffene Frau (Joh. 8,1-11).
Joh. 6,20*Joh. 8,7 / {15}*{23} (2/4)
Jesus bringt die Lösung des Konflikts (Offenbaren seiner Identität bzw. Einstehen für die Sünderin)
Er aber spricht zu ihnen: Ich bin es, fürchtet euch nicht! (EÜ)
Joh. 8,7*Joh. 8,15+16 / {23}*{24} (4/7a)
Jesus überführt (richtet) die Ankläger in deren eigenen Unwahrhaftigkeit (kein Gericht an der Ehebrecherin bzw. überhaupt kein Gericht) bzw. sein wahres Urteil über die zu richtenden unwahren Richter erfolgt nach dem Zeugnis des Vaters
Ihr richtet nach dem Fleisch, ich richte niemand. (EÜ)
Wenn ich aber auch richte, so ist mein Gericht wahr, weil ich nicht allein bin, sondern ich und der Vater, der mich gesandt hat. (EÜ)
Joh. 8,7*Joh. 8,25+26 / {23}*{24} (4/7a)
Das Sprechen und Richten Jesu stimmt mit dem „Wahrheit“ seienden Gott-Vater (dem wesenhaften Anfang) überein
Da sprachen sie zu ihm: Wer bist du? Jesus sprach zu ihnen: Durchaus das, was ich auch zu euch rede. (EÜ)
Vieles habe ich über euch zu reden und zu richten, aber der mich gesandt hat, ist wahrhaftig; und was ich von ihm gehört habe, das rede ich zu der Welt. (EÜ)
Joh. 8,7*Joh. 10,9 / {23}*{27} (1/1)
Die Rettung der Ehebrecherin vor der Steinigung bzw. der ideale Hirte rettet die Schafe
Ich bin die Tür; wenn jemand durch mich hineingeht, so wird er gerettet werden und wird ein- und ausgehen und Weide finden. (EÜ)